07 - Bahía Pirata
Al volver al pueblo no estará el barco, pero recibirán una llamada por el walkie de Holt diciendo que ha robado su barco y a su hermana, pero no se esperaba que hubiese alguien en el barco así que tiene dos rehenes. Si quieren recuperarlos deben deberán ir tras él. No especifica donde pero Cloud o Therión dirán que es en la cala pirata, un lugar lleno de piratas y mercenarios sedientos de sangre y dinero.
Para llegar, la teocracia de Brevzen les podrá prestar un barco o usar el teletransporte de Valerian. Al llegar a la cala pirata Caelus, verán unas cuantas personas reunidas en la taberna más grande de lugar: La Cubierta. Están leyendo un aviso de que se celebrará un evento entre los más atrevidos para conseguir el tesoro de Holt. Todos en la taberna están histéricos y afilando sus armas deseando participar. El evento se celebrará dentro de 3 días y será por parejas.
Antes de que se vayan, en la taberna les hablará un extraño llamado Voltaire. Les preguntará si conocen a la bestia de la cala pirata. Un dragón blanco está rondando los cielos desde hace un par de años y desde entonces la cantidad de piratas ha disminuido drasticamente. Les recomienda que abandonen la isla, tampoco cree que el tesoro de Holt sea el verdadero premio debido a que cayó al mar con su barco, su tripulación y el mismo Holt.
En este momento Valerian escucha la voz de Selendis llamandole desde la distancia. Le dice que Holt la ha encerrado en lo que parece un almacen abandonado, pero que no tiene la corona, así que tenga cuidado al explicar porqué sabe donde está.
Al ganar la batalla pide que toda su tripulación salga a la arena. Con esto Change, mandado por Holt, cambia el terreno para hacer aparecer un barco del suelo. Ahora los protagonistas, heridos y confusos, se encuentran enfrente de dos enemigos prácticamente inmortales.
Si intentan sacarle el anillo a Holt no podrán, está pegado a su mano, pero en cambio pueden quitarle la mano entera. Pueden acabar con él tirandolo del barco, sino, con el Bastón del Abismo pueden consumir su alma y matarlo.
Al acabar con él, Selendis defenderá que dejen vivo a Change, el les llevará a una cámara oculta de Holt en las alcantarillas de la ciudad, llena de dinero y con Sand dentro. El oro sumará un total de 50.000 monedas de oro.
Sobre las demás reliquias, ya se las habrán dado a Loran, aprovechando el poder del Bastón, se teletransportaron a la capital del Imperio y se las dieron. Selendis aprovecha el momento para dirigir al grupo contra Loran, pero no sin antes inutilizar la última de sus islas, Anfi Esari.